Panpa Ne Demek Ekşi?
Bir gün bir arkadaşım, Instagram’da paylaştığı hikâyenin altına “panpa” yazdı. Ben de, tabii, doğal olarak cevabı anında yazdım: “Panpa ne demek ekşi?” Hani, biz de İzmirli çocuklarız, her konuda fikir sahibi olmaya çalışıyoruz ama bazen kelimeler… Neyse, tam o an, bu soruyu neden sorduğumu anlamadım. Belki de sırf komik duruyordu. Ama işte, bu kadar basit bir şeyin arkasında gerçekten derin bir anlam varmış, bunu sonra fark ettim.
Hadi gelin, panpa kelimesinin günümüzdeki popülerliği üzerine bir yolculuğa çıkalım. Hazır olun, çünkü bir yanda “sözlük” anlamı var, diğer tarafta da günümüz gençliğinin komik ve absürd yorumları.
Panpa Nedir?
“Panpa ne demek ekşi?” demek biraz da dönüp o kadar basit görünen kelimenin anlamını sorgulamak gibi bir şey aslında. Panpa, aslında bir kelime. Türkçeye, tam olarak “arkadaş”, “dost” ya da “kanka” gibi anlamlarla giriş yapmış bir kelime. Ama burada işin içine bir “günümüz gençliği” girdiği için bu kelimeyi kullanırken tam olarak ne ifade ettiğini anlamak bir nebze zorlaşabiliyor.
Mesela, bir arkadaşınla kahve içerken, “Panpa, bu hafta sonu ne yapıyoruz?” demek, aslında “Hadi takılalım” demek gibi. Ama işin içine “ekşi” de girince, farklı bir hal alıyor. Ekşi’deki her şeyin biraz daha alaycı, biraz daha espirili bir havası var ya, işte o kadar.
Ekşi Sözlük’te Panpa
Şimdi bu kelimeyi Ekşi Sözlük’te bir arama yaparak bulalım dedim. Ekşi’nin derinliklerinde kaybolmak, biraz kafa karıştırıcı olsa da, eğlenceli. Şöyle bir başlık açılmıştı: “Panpa Ne Demek Ekşi?”
Bu başlıkta, kelimenin anlamı üzerine yapılan tartışmalar, biraz neşeli, biraz ironik bir hâle bürünmüş. Mesela bir kullanıcı, “Panpa, hayatındaki sırdaşın, bıçak gibi doğrulardan yana olan, ama bir o kadar da seni çok iyi anlayan kişi” diye yazmış. Ben de yazdım: “Yani aslında, kardeşinden farklı, ama kardeşinden azcık daha samimi bir arkadaş demek oluyor değil mi?”
Bunu yazdım ama biraz da kendi söylediklerime güldüm. Panpa gerçekten de bazen kardeş gibi bir şey oluyor, ama sanki kardeşin seni biraz daha az ciddiye alıyor gibi. Yani, ne bileyim, aynı eve girip çıkıyoruz ama birden “panpa” oluyorsunuz. İşte bu güzel bir şey.
Panpa ve Gençlik
Evet, her şeyin başı aslında bir şaka ile başlar, değil mi? Düşünsene, bir sabah işe gitmek için hazırlanıyorsun, cebinde cüzdan, telefon falan derken, “Panpa ne demek ekşi?” diye soruyorsun. Ne oluyor? Çevrendeki insanların bir kısmı gerçekten “Arkadaşım, dostum!” diye cevap verirken, bir diğer kısmıysa “Ya, ne kadar ciddisin ya, bu kadar ciddiyetle bakma, takıl işte!” diyor.
Bir arkadaşımın tavsiyesiyle geçen gün “Panpa” kelimesinin tarihsel kökenine kadar girdim. Yani, tam olarak ne zaman, kim tarafından uydurulmuş olabilir, hangi dönemde nasıl değişmiş falan diye bir araştırma yaptım. (İçimdeki “bu işin altından kesin başka bir şey çıkar” hissi her zaman baskın.)
İlk bulduğum şey, “panpa”nın, aslında çok eski bir kelime olmadığı. Bu, daha çok modern Türkçede, özellikle gençler arasında popülerleşen, gayri resmi bir kelime olmuş. Ama bir bakıma bu kelime, günümüz gençliğinin rahat ve özgürlükçü ruhunu yansıtıyor. Şöyle de diyebiliriz, bu kelime eski bir dostluk ifadesi, ama “ya, ne olur biraz rahat ol” çağrısı gibi de bir şey. Ne dersiniz?
Kısa Diyaloglarla Panpa Havası
Şimdi size hızlıca bir diyalog göstereyim, böylece panpa kelimesinin günlük hayatta nasıl kullanıldığını daha iyi anlayabilirsiniz:
Ben: “Lan, panpa, bu hafta sonu ne yapalım?”
Arkadaşım: “Yine mi, aynı şeyler, kafede buluşalım, hadi gel.”
Ben: “Ama bu sefer, yeni bir şeyler yapalım, bak, sanki her hafta aynı şeyler ya.”
Burada kelimenin anlamını bir nebze açmak istiyorum. Hani bazen, bir kelime kullanmak, aslında bir bütünün parçası gibi olur. “Panpa” derken, sadece bir kişiyle değil, tüm o dostluk çevresiyle bir bağ kurmuş oluyorsunuz. Yani, aslında “panpa” demek, “hayatındaki önemli biri” demek gibi bir şey.
Panpa, Ne Demek Gerçekten?
Sonuç olarak, “panpa ne demek ekşi?” sorusu, aslında basit bir kelime merakından çok, hayatımızdaki dostluklara ve arkadaşlıklara dair derin bir anlam taşıyor. İşin içine Ekşi Sözlük’teki mizahi yorumlar ve eğlenceli tartışmalar girdiğinde ise, bu kelimenin farklı yüzleri ortaya çıkıyor.
Bir kelimeyle neler değişebilir? Bazen, bir kelime dostluklar kurar, bazen de ciddi tartışmalara yol açar. Ama ne olursa olsun, “panpa” demek, her zaman bir şekilde samimi bir bağ kurmak demek. O yüzden, bir sonraki sefer bir arkadaşınıza “Panpa ne demek ekşi?” dediğinizde, aslında o kadar derin bir anlam taşıyor olabilir ki, bunu ancak kendiniz keşfedebilirsiniz.
Hadi, bir panpa söyleyin de, görün!